Ce GIF, j’le kiffe!

DauphineRaisinGifPinguins1

Les vacances m’incitent au recyclage… Ici, une image créée pour l’exposition Fruits Bleus que j’avais plus ou moins oublié de vous montrer  I’m currently on Holidays in the Pyrenees which is an excellent reason for recycling older images, isn’t it? This one was made for the Fruits Bleus exhibition and partially shown here.

DauphineRaisinCerdagne4

Cueillette de cynorrhodons en Haute-Cerdagne (Pyrénées) Rosehips gathering in Upper Cerdanya (the Pyrenees, South of France).

DauphineRaisinCerdagne2

Chevaux hispano-bretons vus à travers mes lunettes – Hispano-Breton Horses as seen through my sunglasses.

DauphineRaisinCerdagne3

Les cynorrhodons, ou baies d’églantier, font d’excellentes confitures… Affaire à suivre? – I declare the Rosehip Jam season… open! 

DauphineRaisinCerdagne1

La cueillette se poursuit sous un ciel joliment ennuagé – My fellow gatherers under a dramatic sky.

DauphineRaisinCerdagne6

Le village d’Eyne au coucher du soleil – Eyne at sunset.

5 Comments

Leave a Comment